Friday, September 7, 2018

Çin Amerika (ABD) 'yi satın mı alıyor?



Çin Amerikayı satın mı alıyor, Amerika ileride Çin'in küçük havuzu mu olacak, amerikanın dış borcu felakete mi yol açacak, Çin'in dolar rezervi çok büyük olmasına rağmen neden piyasaya sürüp bütün dengeleri altüst etmiyor? Bilmiyorum...

Çin, ABD nin hazine menkul kıymetlerini yıllardır sürekli olarak biriktirdi.Buna ek olarak, ABD Nüfus Bürosu'nun ticaret verileri, Çin'in 1985'ten beri ABD ile büyük bir ticaret fazlası yarattığını gösteriyor. Bu, Çin'in ABD'ye ABD'nin Çin'e sattığından daha fazla mal ve hizmet sattığı anlamına geliyor.

Soru şu: Dünyanın en büyük üretim merkezi olan Çin ve büyümekte olan bir nüfusa sahip bir ihracat güdümlü ekonomi, ABD'nin piyasalarını borçlandırma yoluyla “satın almaya” mı çalışıyor, yoksa zorla kabul edilen bir durum mu? Soru sormak da bilgi yaymanın bir yolu bence. Ben de sizlere bu blog da sorular sorarak merak uyandırıyorum. He he. Neyse yazıya devam edelim. Investopedia sitesinin makalesini evirip çevirip türkçeleştirmeye çalışıyorum. Otomatik çeviriler berbat. Her otomatik çeviri paragrafında muhakkak bir avuç anlam hatası ve yanlış çeviri mevcut. Daha iyi ya, bana iş çıkıyor böylece. Boş durmuyorum çeviri editörü gibi bişey oldum. He he. Devam edelim.

Çin, öncelikle bir üretim merkezi ve ihracat güdümlü bir ekonomidir. Çinli ihracatçılar ABD'ye satılan malları için ABD doları alıyorlar, ancak işlerini ödemek ve yerel olarak para depolamak için Renminbi'ye (RMB veya Yuan) ihtiyaçları var. RMB'yi almak için ihracat yoluyla aldıkları dolarları satarlar, bu da USD stoklarını çoğaltır ve RMB talebini artırır. Çin Merkez Bankası (Çin Halk Bankası - PBOC), yerel piyasalarda ABD doları ve Yuan arasındaki bu dengesizliği önlemek için aktif müdahaleler gerçekleştirdi. Çin bankası mevcut aşırı miktardaki ABD doları ihracatçılardan satın alır ve onlara gerekli Yunan karşılığını verir. PBOC, Yuan'ı gerektiği gibi basabilir. Etkili bir şekilde, PBOC tarafından yapılan bu müdahale, ABD doları tutarlarının yüksek olmasını sağlayan bir ABD doları kıtlığı yaratmaktadır. Çin, USD'yi forex rezervleri olarak biriktiriyor. Merak etmeyin ben de çok bişey anlamadım bu son satırlardan. Heh ehe. Biraz anladım. Ama siz anlarsınız diye çevirdim. Bakalım.



Ana kaynakça: https://www.investopedia.com/articles/investing/040115/reasons-why-china-buys-us-treasury-bonds.asp

No comments:

Post a Comment

İletişim Formu

Name

Email *

Message *


Get paid to share your links!