Thursday, September 20, 2018

Siz sevgili okurlarımız için bir kitap çevirisi üzerinde uğraşıyoruz.

Merhaba sevgili blog okuru. Uzun zamandır düşünüyordum bir kitap çevirisi yapsak da burada yayınlasak. Böyle eski bir kitap olsun telif hakkı sorunu çıkmayacak bir kitap. İngilizceden Türkçeye çevirsek. Gerekirse bir yıl sürsün önemli değil. Bir yılın sonunda ansızın bir sabah bir blog yazısı şeklinde bir kitap, komple Türkçe. Güzel hissettirir bize ve belki size. Şu kitabı şeçtik, size sormadık kusura bakmayın, burda biraz direksiyona biz oturduk. He he.
Kitap şu:
Marion , 
       The Story of an Artist's Model
Author: Winnifred Eaton
Illustrator: Henry Hutt
Release Date: September 17, 2018 [EBook #57920]
Language: English
***
Umarız severiz ve seversiniz. Belki de hiç yapamayacağız giriştiğimiz bu çeviri işini. Yayın evimiz de yok. Hiç bir yayın evine de gitmedik.kendi çarpımızda blog işi yapıyoruz işte. Bu iş sayılmaz belki. Çünkü kişisel blog gibi biraz. Notlar vs. Kafama göre biraz. Olsun. Belki beğenir insanlar okur. Ben de reklamlardan iki üç lira gelir elde ederim belki. Para için yapmıyoruz zaten de. Hani ayaklarımızın üstünde durabiliriz hissi için. Estetik değiliz pek. Ama deliyiz. O da sayılmaz mı hakem bey. He he.

No comments:

Post a Comment

İletişim Formu

Name

Email *

Message *


Get paid to share your links!